French-Finnish translations for si seulement

• ilman muuta
• jos vain
  Jos vain kaikki todella eläisivät sellaisissa oloissa. Si seulement tout le monde pouvait vivre dans de telles conditions...
  Jos vain yhdeksän ehdokasvaltiota on valmiina liittymään unioniin, ne liittyvät unioniin. Si seulement neuf pays candidats sont prêts, ceux-ci pourront adhérer.
• kunpa
  Arvoisa komission jäsen, kunpa ne olisivatkin. Si seulement c'était le cas, Madame la Commissaire!
  - (EN) Kunpa asiat olisivatkin aina näin. Si seulement les choses étaient toujours comme cela.
  Kunpa ihmiskunta tajuaisi tällaisten sotien turhuuden! Si seulement l'humanité pouvait réaliser la futilité de telles guerres.
• totta kai

Related words

• si et seulement si
• seulement si
• non seulement … mais aussi